O společnosti Takeda Jak můžeme pro naše pacienty udělat víc?
Как можем да направим повече за нашите пациенти?
Bavme se o tom, jak můžeme využít digitální technologie, technologie našich snů, k tomu, aby náš život byl životem hodným lásky.
Нека поговорим как да използваме цифровите технологии, технологията на нашите мечти, за да направим този живот, живот, който ще заобичаме.
Jak můžeme vědět, že nás nezradí?
Откъде знаете, че няма да Ви измени?
Jak můžeme vědět, že je naživu?
Откъде да знаем, че е жива?
Jak můžeme vědět, že říkáš pravdu?
Как да знаем, че това, което казваш, е вярно?
Jak můžeme vědět, že je to bezpečné?
Как ще знаем дали е безопасно?
Jak můžeme vědět, že to není past?
Как да разберем дали не е капан?
Jak můžeme vědět, že to je pravda?
Как да разберем дали си добре?
Ale jak můžeme otevřít portál, když ani nedokážeme najít Nešiku?
Как ще отворим магически портал, щом не можем дори да намерим Непохватния?
Tohle je jediný způsob, jak můžeme teď zemi zachránit, Speede.
Това е единственият начин да спасим страната, Спийд.
Chcete vědět, jak můžeme zachránit tenhle tým?
Да се пробваме ли да спасим отбора?
V McCabe-Grey, se vždycky ptáme jak můžeme zachovat lidské zdraví aby si lidé mohli užívat své životy na plno.
В Макейб-Грей, винаги се питаме как да направим хората по-здрави.....така че да се наслаждават на живота си докрай?
Jak můžeme vědět, že říká pravdu?
Как ние дори знам, че той казва истината?
Jak můžeme vědět, že to bude fungovat?
Как може да сме сигурни, че това ще проработи?
Jak můžeme vědět, že tohle je poprvé, kdy nás kontrolovala?
Дали е първият път, в който ни проверява?
Jak můžeme vědět, že Kaja prozradila všechny účty?
Откъде да знаем дали Кажа ни е казала всичко?
Jak můžeme kvalitu ovzduší v budovách zlepšit?
Как да спрем потока от отпадъци към моретата?
Jak můžeme být naplněni Duchem Svatým?
Как да се изпълня със Святия Дух?
Takže jak můžeme čekat – očekával by tu někdo, že se dobře vyspí, když ho bude celou noc něco rušit?
Как тогава очакваме - някой тук очаква ли да спи добре, ако го прекъсват през нощта?
Jak můžeme předcházet těm 10 a postarat se, aby jich nebylo víc než 10?
как мога да предотвратя 10-те неща и да не ги направя повече от 10?
Jak můžeme vidět na tomto grafu, vystavení angličtině nevylepšilo jejich mandarínštinu.
И можем да видим от графиката, това, че бяха изложени на английски език не подобри китайския им.
Jak můžeme vysvětlit tento podivný jev?
Как можем да си обясним този странен феномен?
Jak můžeme přenést tento nápad, jak ošálit chuťové buňky a přenést jej na něco, co můžeme dnes udělat a co může být průlomová technologie ve vaření.
Как можем да вземем тази идея да измамим вашите вкусови пъпки и да прескочим в нещо, което можем да направим днес което може да бъде разрушителна технология на храните?
ne jen jak můžeme lidi vyzvednout blíže k průměru, ale jak můžeme vyzvednout samotný průměr nahoru v našich společnost a školách po celém světě.
не само как да преместим хората над средната стойност, но как можем да преместим цялата средна част във фирмите и училищата ни по целия свят.
(Smích) Jak můžeme někomu půjčit a sami si vypůjčit více věcí, aniž bychom si vzájemně klepali na dveře ve špatný čas?
(Смях) Как можем да дадем или да вземем под наем повече неща без да чукаме по вратите на съседите си в неудобно време?
Jak můžeme sdílet více z našich vzpomínek na naše opuštěné budovy a lépe porozumět naší krajině?
Как можем да споделим спомените си за напуснатите от нас сгради и да разберем повече за озеленяването?
A jak můžeme sdílet více našich přání pro prázdné zdi obchodů, tak aby komunity mohly vyjádřit naše potřeby a sny?
Как можем да споделим надеждите си за свободни магазини и общностите ни да могат да задоволят нуждите и мечтите ни?
Myslí si, "OK, když považujeme slova za nástroje, které používáme k sestavení vyjádření našich myšlenek, jak můžeme říci, že šroubováky jsou lepší než kladiva?
Те си мислят: "Добре - ако мислим, че думите са инструменти, които използваме, за да построим изразяването на мислите ни, как можеш да кажеш, че отвертките са по-добри от чуковете?
Jak můžeme říct, že perlík je lepší než autokarosářská babka?
Как можеш да кажеш, че ковашкият чук е по-добър от заобления чук
Jsou způsob, jak můžeme zastavit čas na jeden týden v říjnu, zapřemýšlet na naše časy a jak jsme se rok od roku změnili. A ne jenom fyzicky, ale v každém ohledu.
Те са също и начини за нас да замразим времето за една седмица през октомври и отразяват на нашето време и как ние се променяме от година на година, и не само физически, но във всеки начин.
Ráno nás její máma učila, jak můžeme zkusit udělat tortilly, a chtěla mi dát Bibli. Vzala si mě pak bokem a řekla mi, svojí lámanou angličtinou: „Vaše hudba mé dceři neuvěřitelně pomohla.
На сутринта майка ѝ ни научи как да се опитаме да правим тортили и искаше да ми даде Библия, и тя ме заведе настрана и ми каза на развален английски, "Музиката ти помогна на дъщеря ми толкова много.
Dnes bych chtěl mluvit o tom, jak můžeme pomoct všem učitelům získat prostředky pro zlepšení, které chtějí a které si zaslouží.
Днес искам да говорим за това как да помогнем на учителите да получат инструментите, които искат и заслужават.
Já bych však chtěla mluvit o tom, jak můžeme zvýšit své šance na dobrou smrt.
Аз бих искала да говоря за това как да увеличим шансовете си да умрем добре.
Vezmeme-li tuto myšlenku dále, začal jsem přemýšlet, jak můžeme namísto toho, abychom je v našem prostoru viděli, udělat pixely fyzickými, takže se jich můžeme dotknout a cítit je?
Вземайки тази идея, аз започнах да мисля, вместо да виждам тези пиксели в нашето пространство, как мога да го направя физически така че да можем да го докоснем и да го почувстваме?
Jeden tázaný Luriovi odpověděl: "Jak můžeme řešit věci, které nejsou reálnými problémy?
Един от тях казва на Лурия: - Как можем да решаваме въпроси, които не са реални проблеми?
(smích) Jsou zde zákony mimo bezpečnostní předpisy, pokoušející se limitovat, jak můžeme nakládat s věcmi, které vlastníme - v tomto případě digitální media.
(Смях) Има закони отвъд изискванията за безопасност, които се опитват да ограничат взаимодействието ни с нещата, които притежаваме - в този случай дигиталните медии.
Jak můžeme postavit most k "zatím"?
Как да построим мостa до "засега"?
Učitelé by nám měli říct, jak můžeme být co nejvíc užiteční."
Преподавателите ще ни казват как да сме най-полезни."
Ale také to ukazuje, jak můžeme otočit, co nejprve vypadá jako špatná situace v něco, co je celkově velmi dobré pro Ameriku.
Но показва също и как можем да превърнем онова, което отначало изглежда лоша ситуация, в нещо, което като цяло е било много добро за Америка.
Jak můžeme mít světový mír, pokud máme rozdílné kultury, rozdílné jazyky?
Как може да има световен мир с различни култури, различни езици?
Jak můžeme jít do větší bitvy?"
Как можем да отидем на по-велика битка?
Jak můžeme vědět, že pohyb na dlouhou vzdálenost znamená obchod spíše než migraci?
Откъде знаем, че придвижването на големи разстояния означава търговия, не миграция?
A když jsem o tom tak přemýšlela, napadlo mě: jak můžeme přimět tyto podporující komunity dostat na světlo další podnikatelské nápady a jak přimět sami sebe učinit zítřek lepší než dnešek?
И също си мислех за това, чудех се - как можем да обвържем тези подкрепящи ни общности, за да катализираме дори повече предприемачески идеи и да катализираме всички нас, за да направим утре по-добро от днес?
Ale je to i to, jak můžeme začít s obnovou našeho živitního prostředí.
Но по този начин също можем да започнем възстановяването на околната среда.
3.5471031665802s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?